ENG: After a long period of rain and bad weather, today was finally nice & sunny! I took the opportunity to shoot this outfit post for you :-) This red dress is a new arrival in my closet, it was sent to me from Sammydress web store. It's a soft cotton fabric and the design is very casual...perfect for those "lazy days"...plus, red looks good on blondes ;-) HR: Nakon duzeg kisnog perioda i hladnoce, danas je konacno bilo suncano i lijepo! Iskoristila sam priliku za fotkanje ovog outfita! Crvena haljina novost je u mom ormaru pa sam vam htjela pokazati kako sam ju stilizirala u danasnjem outfitu! Poslana mi je od Sammydress web ducana (da li biste voljeli da snimim haul video?), materijal je mekani pamuk, a haljinicu sam definirala kao idealnom za one "lijene dane" kada zelite biti casual (samo nabacite tajice, haljinicu i par statement asesoara i to je to!)...plus je i sto je crvena, jer dobro pristaje plavusama ;-)
DRESS: Sammydress.com OVERCOAT: Zara NECKLACE: Bershka SUNGLASSES: Firmoo.com BAG: Gift from my mother in law BOOTS: Zara SOCKS: Calzedonia Outlet EARRINGS: INA Market, Italy Na hrvatskom kanalu imam novi vlogic, pogledajte!
ENG: Hey guys, I'm so busy these days, doing so many things before the New Year's...I think I'm pretty much done for today but before I head to sleep (or watch one of my favourite tv show first) I have a quick outfit post for you! Yes, sometimes I dress like this: Quite unexpected mix of prints, one might think! But I like it, it's a fun and carefree outfit, and I really am myself when wearing it...It's a little bit crazy, but comfy, and it makes me feel good :-) HR: Bok ljudi, ja sam jako zauzeta ovih dana! Imam jos puno toga za obaviti do Nove Godine (a sutra je vec docek!)...letim na sto strana! No, mislim da sam vise-manje gotova za danas pa sto je-je! haha Prije nego se zavucem u krevet (i pogledam barem jednu od omiljenih tv serija prije toga), imam jos jedan brzinski outfit post za vas! Da, ponekad se ja ovako oblacim: Prilicno neocekivani mix uzoraka, netko bi pomislio! Ali meni se svidja, to je zabavan i bezbrizan outfit, neoptereceni streetstyle! Ja sam zaista ja kada nosim tako nesto...malo je luckasto, ali udobno i u tome se dobro osjecam :-)
ENG: This gorgeous cardigan arrived at my front door a few weeks ago, and I couldn't wait to style an outfit with it and photograph it for my blog! I immediately fell in love with it! My hubby didn't like it at first, but then ,when he saw it on me, he completely changed his mind. I think it's a clothing item I'll definitely be wearing a lot this season! I ordered it from newchic and you can now get it on sale for only € 14.78, here!
HR: Ovaj divan kardigan stigao je na moju adresu prije nekoliko tjedana i jedva sam cekala priliku da vam ga pokazem na blogu :-) Odmah mi se svidio, a ovaj uzorak neodoljivo me podsjeca na Missoni! Mom muzicu isprva se nije svidio, ali nakon sto ga je vidio na meni i kako sam ga uklopila u outfit, promijenio je definitivno misljenje! Mislim da je to jedan od odjevnih predmeta koje necu skidati sa sebe ove zime! :-) Ja sam ga narucila sa newchic ducana, a sada ga i vi mozete naruciti za samo € 14.78, ovdje!
"...So honey now Take me into your loving arms Kiss me under the light of a thousand stars Place your head on my beating heart I'm thinking out loud Maybe we found love right where we are..." Ed Sheeran "Thinking Out Loud" CARDIGAN: Newchic SHIRT: Bershka JEAANS: H&M BAG: Deichmann HAT: H&M NECKLACE: Promod BOOTS: Local italian store RING: H&M WATCH: Jord, "Sully" in "Natural Green"
ENG: It's almost midnight on a Sunday night and I have a long day at work behind me, but I wanted to sit down and write this post, before I unwind and relax on my sofa, watching a good TV show... These photos were taken when I was on my summer vacations in Croatia, and this is my hometown Rijeka. We took a lot of outfit photos while I was in Croatia, and as I wasn't able to post from there as frequently as I normally do, now on my computer files I still have a lot of outfit photos from this summer. I hope you're still going to enjoy them, even though chillier days are here already! Also, when I have a moment free, I tend to shoot as many outfit posts as I can, so I can later on post them with regular frequency. HR: Skoro je pola noci, a ja u nedjelju navecer imam iza sebe dosta dug i naporan dan na poslu. Ipak prije nego sto se krenem opustati na kaucu uz neku dobru TV seriju, htjela sam vam postaviti ovaj post na blog... Fotografije su snimljene ovog ljeta kada sam boravila u Hrvatskoj, a ovo je riva mog grada, Rijeke. Puno smo outfit fotki snimili dok sam boravila u Rijeci, a buduci da nisam imala mogucnosti od tamo postati svaki dan, ili toliko cesto, koliko inace to cinim, desila se situacija da sada na fileovima kompjutera imam jos puno ljetnih fotki za objaviti! Nadam se da ce vam se svejedno svidjeti, iako su vec hladniji dani pred nama. Isto tako, htjela sam vam reci da kada uhvatim slobodni trenutak, nastojim uvijek fotkati vise outfita, kako bih ih poslije mogla redovito objavljivati na blogu. Zbog mog i muzevog posla nismo uvijek u mogucnosti snimati svaki tjedan, a buduci da ne zelim da gap izmedju postova bude prevelik, nastojim uvijek napraviti "malu zalihu za susne dane", ili kako bih se vec izrazila haha... Bez daljnjeg duljenja, evo fotki s rijecke rive ;-)
TOP: H&M // NECKLACE: Pull & Bear // JEANS: Hollister // ESPADRILLES: Bata // BRACELET: H&M // SUNGLASSES: Ray Ban // BAG: Nico fashion store, Italy // WATCH: Jord, mod. "Sully" in Natural Green
