Trendsgal look of the day

ENG: I ordered this cute top from Trendsgal before heading to my summer vacations...Unfortunately, the package arrived when I was already gone, so I received it upon my arrival to Italy!
I love this top, and immediately I paired it with my ripped jeans and nude heels, for a chic/ dressed up look. Now it's getting too cold to wear it outside without layering a jacket or oversized cardigan on top, but I know I'll wear it a lot again next Spring/ Summer season. For only € 5.54, it's a great purchase!

HR: Ovaj slatki top narucila sam sa Trendsgal web ducana prije odlaska u Hrvatsku na ljetovanje...Nazalost, paketic je stigao kada sam vec bila otisla, tako da ga nisam mogla iznositi ovog ljeta, jer me je docekao po povratku u Italiju! Odmah sam se zaljubila u model, i za sik/ trendy look iskombinirala ga sa potrganim trapericama i sandalama u nude boji.
Sada je prehladno za ovaj top (eventualno mozete staaviti neki oversize kardigan povrh), ali znam da cu ga puno nositi iduceg proljeca/ ljeta. Za samo € 5.54, isplatilo se, jer cijena je super, zar ne?

TOP: Trendsgal // JEANS: Hollister // BAG: H&M // SUNGLASSES: Vintage (my Mum's) // NECKLACES: Mikey London // RINGS: Mikey London // CUFF BRACELET: H&M // SANDALS: Stradivarius // WATCH: Jord, mod. "Sully" in Natural Green

This summer was all about rompers!

ENG: As the title of this post says, this summer I was into rompers! I loved wearing them because they're so easy to throw on and easy to style! They're great for different occasions, from going to the beach, to going out at night!
I got this floral print one at Choies, and I love the silky fabric and the floral print! I ordered this one in a size M (I went a size up), and it was a perfect fit!
Choies this summer had a pretty great selection of rompers, at very affordable prices. This particular romper is on sale and you can get it for $ 11.99

HR: Kao sto sam naslov posta sugerira, ovo ljeto obozavala sam nositi kombinezone! Mislim da je to jedan odlican odjevni predmet za ljeto, jer lako se nosi i kombinira, a mozete ga nositi za na plazu, a i za vecernje izlaske!
Ovaj kombinezon cvjetnog uzorka nabavila sam sa Choies web ducana i obozavam svilenkasti materijal od kojeg je napravljen. I ovaj sam narucila u velicini M (iako inace nosim XS/S), i odgovara mi. Ovog ljeta Choies je imao odlicnu ponudu ljetnih kombinezona i bio je jedan od mojih omiljenih web ducana. Cijene su im odlicne, kao npr. sada je ovaj kombinezon snizen na samo $ 11.99. Iako se ljeto blizi kraju, mozete iskoristiti priliku i kupiti ga po povoljnoj cijeni kako biste vec bili spremni za iduce ljeto (tako bar ja uvijek razmisljam, haha!)

ROMPER: Choies
BAG: H&M
HAT: INA market, Italy
SANDALS: Zara
NECKLACES: Pull & Bear, H&M
BRACELET: H&M
WATCH: Jord, mod. Sully in Natural Green