TOP 5 FAVOURITE BAGS (5 omiljenih torbi)

U danasnjem videu kojeg sam pripremila za vas na hrvatskom jeziku, pokazujem vam svojih 5 top torbi!

I ovo je bio jedan od vasih prijedloga, tako da sam se odmah prihvatila snimanja...
Odlucila sam se za pet torbi koje su mi trenutno najdraze, koje trenutno najcesce nosim :)

Nadam se da ce se i vama svidjeti!


In my today's video & blog post I decided to share with you my current Top 5 Favourite bags!

This was one of your requests, so I jumped right into filming this video for you guys!
It was actually pretty hard to choose only 5 favourite bags, so I focused on the bags I wore most often in this season...even though, I'm pretty sure by the time I'm finished with this post, I'll have some new favourites, lol! ;)

Pogledajte video ovdje:

You can watch my video here:

Evo mojih trenutno "top" torbi kroz par slicica...

(odluciti se za samo pet nije bilo lako!...

a i danas imam vec neke nove favorite! hihi...)

Volim Zarine torbice...

trendy su, kvalitetne i pristojnih cijena (vise- manje...)

Ova kozna torbica zgodnog modela je iz Zare.

Jos jedna Zarina torba na mojoj "top 5" listi je ova crna popularna shopperica koju je proslavila Olivia Palermo.

Treca Zarina torba je ova crna sa leopard uzorkom, jako ju volim nositi svake jeseni/zime, a kupila sam ju vec prije par godina.

Torbica koja je zbog boje, a i popularnog "Hermes" modela, vec dugo na mojoj listi favorita, kupljena je za 15-tak € na talijanskoj trznici u Margheri blizu Venecije ;)

Najnovija na mojoj top 5 listi je ova "Stella" torbica koju sam kupila u lokalnom talijanskom butiku i bila je cijenom vrlo pristupacna, a volim ju jer odlicno ide uz boje moje jesensko/zimske garderobe! :)

I really love to buy bags at Zara, so the first three bags on these pics are all from Zara!

I like Zara's bags because they're always on trend, good quality and reasonably priced (well...more or less!)

My burgundy Hermes style bag is from a couple of seasons ago, but I love to wear it every autumn/ winter season, as well as my newest "baby", the "Stella" bag that I got at a local italian boutique. The colour of this bag really goes perfectly together with most of my autumn/winter wardrobe! ;)

Dvije "bonus" torbice o kojima ste me pitali...

Two "joker" bags you asked me about...

Moje male torbice Valentino i Fendi nisam uvrstila na listu top 5 iz razloga sto ih ne koristim toliko cesto, buduci da su ipak manje, volim ih izvuci iz ormara za vecernje izlaske, ili neke druge posebne prilike...
(za svaki dan, ipak vise volim vece torbe u koje mi stane sve i svasta!)


Buduci da ste me pitali, Fendi torbicu kupila sam u Londonu dok sam jos zivjela tamo, 2005. god. a Valentino torbicu ovdje u Italiji prije godinu, ili dvije :)

My little Valentino and Fendi bags that I bought in Italy (Valentino) and London, UK (Fendi). I haven't mentioned them as a part of my top 5, because I prefer bigger bags at the moment!

I wear these bags for special occasions, or for an evening out, but not that often to put them on my top 5...maybe if I were to do a "top 5 purses for special occasions"... ;)

Nadam se da vam se svidio ovaj video i blog post!

Ovaj tjedan nemam ideje, ne znam sto da vam snimam na hrvatskom jeziku, pa bi mi puno pomoglo ukoliko biste mi ostavili vase prijedloge!

I really hope you enjoyed this video/ blog post!

Please leave me your requests, they're always very helpful!

Velika pusa iz Italije!

Big kiss from Italy!

(OOTD) Jesenski modni trend: Vojnicki stil i cvijetni uzorak ♥

Bok curke!

Moj prvi OOTD video na hrvatskom kanalu mozete pogledati ovdje:

Ove jeseni jako mi se svidja vojnicki trend, a volim ga kombinirati sa djevojackim, cvijetnim uzorkom i njeznim bojama, bas kako bih stvorila neki kontrast, i ucinila "outfit" zanimljivijim!

Evo kako je to danas izgledalo, u par slicica ;)

Jaknica/ parka vojnickog stila: Zara (ovosezonska kolekcija)

Kosuljica sa cvijetnim uzorkom: H&M

"Skinny" traperice: Zara

Torba, vojnicki stil: Bershka

Sat: Fossil

Narukvice: H&M, Stradivarius, Accessorize, Ebelin @DM

Ogrlica: H&M

Cipele (mozete ih vidjeti u videu!): Zara 

Da li vam se svidja ovaj stil?

Ostavite mi vas komentar!

Vidimo se iduci tjedan, sa novim prilogom na hrvatskom jeziku!

Lijepo vas pozdravlja vasa

S.

xoxo

Dobrodosli na moj kanal o modi i ljepoti! ♥

Drage curke!

Imam jednu jako dobru vijest, za sve moje citateljice koje razumiju hrvatski jezik!

Odlucila sam otvoriti kanal koji ce biti posvecen iskljucivo tutorijalima, recenzijama i malim modnim savjetima, na hrvatskom jeziku!

Puno mi je vas vec to sugeriralo, a sada je eto, osijecam pravi trenutak za to! :)

Nastojati cu snimati jedan video na hrvatskom, barem jednom tjedno, a jako su mi dobrodosli vasi savjeti, sugestije i prijedlozi!

Ukoliko me zelite kontaktirati, ostavite mi komentar ispod ovog posta, biti cu vam jako zahvalna za svaki vas prijedlog!

Evo, pogledajte mali uvodni video u moj kanal ovdje:

Puno ce mi znaciti ukoliko se odlucite pratiti me i stisnite onaj "subscribe" gumb, kako biste ostali u kontaktu samnom i dobivali obavijesti o mojim novim videima!

Na moj kanal se mozete "pretplatiti" OVDJE!

Toliko od mene za sada, a vec ovaj tjedan ocekujte video i blog post na hrvatskom jeziku! ♥

Puno lijepih pozdrava iz Italije!

Vasa S.

Top beauty proizvodi koji su lako dostupni u Hrvatskoj!

Drage moje ljepotice!

Evo jedan kratki blog post na hrvatskom jeziku, popracen naravno, videom, u kojem vam otkrivam moje top beauty proizvode koji su lako dostupni u Hrvatskoj, a koje ja volim koristiti i kada sam u Italiji, pa uvijek napravim "malu zalihu" da mi ne ponestanu!

Video mozete pogledati ovdje:

A evo i slicica:

Afroditini anti- celulitni tretmani poznati su da stoje bok uz bok najboljima na trzistu!

Nedavno otkrivena strast prema Caudalie francuskoj kozmetickoj kuci...
Ove proizvode redovito kupujem u ljekarni u centru Rijeke!

Konacno! Hrvatska moze biti ponosna na svoje kozmeticke kuce: Olival i Rosal.
Da su dostupne i izvan granica Lijepe Nase, sigurna sam da bi i ostatak svijeta poludio za Rosalovim balzamom za usne i
ovom maskom za lice sa zelenom glinom i maslinom iz Kozmo parfumerija. :)

Keune je jedna od mojih omiljenih kozmetickih linija za njegu i styling kose!

Macadamia natural oil proizvode "lovila" sam po cijeloj Italiji, a "ulovila" konacno u Hrvatskoj, bez po' muke! ;)

Omiljene kremice za njegu tijela:
Afrodita
Alverde
Balea

snimajuci video...

video pogledajte do samog kraja, kako biste vidjeli "blooperse" tj. smijesne trenutke!
Sigurna sam da cete se i vi nasmijati samnom :D

Nadam se da vam je ovaj video bio zanimljiv i od pomoci, te sam vam dala dobre preporuke!

Najavljujem vam i veliku novost, zapocinjem rad na velikom novom projektu; otvaram kanal koji ce biti samo i iskljucivo na hrvatskom jeziku!

Make up tutorijali, recenzije proizvoda, zanimljive frizure i mali modni savjeti...sve za vas, "beautyholicarke" sa domacih prostora! ;)

Nadam se da ce vam se svidjeti!

Vec imam u pripremi par filmica u kojima cu obraditi razlicite teme, a drago ce mi biti primiti i vase "requeste", tj. prijedloge, zahtjeve i sugestije!

Evo vam i link mojeg novog kanala, molim vas lijepo "pretplatite" se (ma to je samo izraz, ne morate nista platiti, sve je besplatno!!haha), dovoljno je da kliknete na "subscribe" gumbic kako biste ostale povezane sa mojim kanalom i bile u tijeku sa mojim video uradcima!

MOJ NOVI HRVATSKI KANAL

Puno vas volim i pozdravljam!!!

Velika pusa iz Italije ♥

Sonja

Sto nosim danas? The first OOTD in croatian language!

Bok curke!

Evo, odlucila sam se snimiti moj prvi OOTD video na hrvatskom jeziku! 

Kako cemo zvati takvu vrstu videa? Sto nosim danas?

Kao sto sam vam rekla, nastojim snimati cesce filmice na hrvatskom jeziku i znam da vam se, vama koje me razumijete, to jako svidja! :)

Obavezno pogledajte!

...i javite feedback! Da li biste zeljeli vidjeti vise takvih malih modnih filmica u buducnosti na mojem kanalu?

Evo i par slicica outfita!

Ogrlica/lanci kupljena u Rijeci prije puno godina!
Ducan, nazalost vise ne postoji! Ali sada su takve ogrlice ponovno u trendu i sigurna sam da ih je lako nabaviti!
Privjesak konjanik (poklon od dragog mi tate za rodjendan, ne mogu se sjetiti koji! Deveti, deseti...prije puno godina!)
 i lancic od bijelog zlata (tatin "zarucnicki" poklon mami, a mamin sad meni!)

Bijela, nesto duza kosuljica, ukrasena perlicama, je iz ducana Jennifer
(kupljena u Italiji)

Soufeel narukvica, "Pandora stil", zlatni i srebrni prsteni, "Cruciani stil" cipkaste narukvice i narukvica/ogrlica radjena od skoljkica (sa otoka Krka!)

Torba je H&M, nedavno ugrabljena na snizenju!

Tajice leopard uzorka: UCB outlet, samo 3 €!

Sako je iz H&M-a
(proslogodisnja kolekcija, a trenutno u ducanima imaju nesto slicno!)

Sako mi je "bas po mjeri"...onako po mom gustu...malo duzi, a lijepo strukiran!

Bas mi se svidja boja sakoa i mislim da lijepo odgovara sa tajicama i kosuljom!

I to je to!

Svidja li vam se ovaj outfit?

A sto vi nosite danas? Podijelite to samnom u komentarima, ili, ako i vi snimate filmice, posaljite mi svoj pod video response!

Biti ce mi drago pogledati ga i pratiti vas kanal! :)

Velika pusa iz Italije, javim vam se opet uskoro!

xoxo CMOK! Sonja

Kozmeticki proizvodi koje sam kupila ovog ljeta u Hrvatskoj (DM, Kozmo, Iris...)

Hej curke!

Evo jednog posta i na materinjem jeziku, a za sve moje drage gledateljice iz Hrvatske, pripremila sam i mali "haul" video!

U ovom vam videu pokazujem neke od stvarcica koje sam kupila ovog ljeta u hrvatskim drogerijama i parfumerijama!

Svaki moj dolazak u Hrvatsku, znaci i posjet DM-u! To mi je jedna od najdrazih drogerija i bas mi fali tu u Italiji!

Ovog ljeta, "zaletila" sam se i do Kozma, Iris parfumerije, a obisla sam i par ljekarni u potrazi za meni omiljenim Caudalie kozmetickim proizvodima!

Pa da dalje ne nabrajam, sve sto sam kupila mozete vidjeti ovdje:

Posebno se radujem maski za lice na bazi masline i gline iz Kozmo parfumerije, te Flormar rumenilu!

Vecinu ovih proizvoda cu spomenuti i u mojim mjesecnim favoritima, jer koristim ih svakodnevno od kada sam ih kupila!

Nadam se da vam se svidio ovaj post na hrvatskom jeziku; bit' ce ih jos i vise!

U planu mi je snimati filmice na hrvatskom jeziku jednom tjedno!

:)

Svim citateljicama iz drage mi Domovine, velika pusa!

xoxo Sonja

Favoriti Mjeseca Srpnja (July Favorites!)

Hello girls!

Just before my departure to Croatia, I filmed a short July favourites video! I accumulated a lot of products that I've been loving recently, and I wanted to share them with you!

I decided to film in my mother tongue, croatian language, as I know I also have a lot of croatian audience, every now & then I feel like doing a video on croatian :)

You can check out my current top/ favourite products, here:

Bok curke!

Bas pred moj put za Hrvatsku, odlucila sam snimiti kratki video uradak u kojem vam pokazujem moje trenutne favorite, proizvode koje sam najvise voljela koristiti tijekom mjeseca srpnja!

Inspirirana mojim predstojecim putovanjem u Hrvatsku, odlucila sam snimiti video na mojem dragom, materinjem, hrvatskom jeziku.
Znam da imam dosta "publike" tj. pratiteljica iz hrvatske, pa volim tu i tamo napraviti video prilog na hrvatskom jeziku, to me veseli :)

Ne propustite pogledati moje mjesecne favorite! (Kliknite "play" na thumbnail videa gore!)


A big kisss from Croatia!
Velika pusa iz Hrvatske!

xoxo Sonja

Sunny Sunday& Venice Carnival (Una Domenica di Sole& Il Carnevale di Venezia)

Hello girls/Ciao ragazze!

How did you spend this Sunday? I hope everybody had an amazing day!

Today it was nice& sunny weather here in Italy so we went to see the famous Venice carnival.

There were so many people there I can't even describe it with words!

At some point we were standing still among the crowd, trying to go forward, but not being able to move as there were just too many people, it was incredible and even a bit scary.

I don't enjoy being squeezed among a crowd of people!

Come avete passato questa domenica? Spero che tutte voi abbiate passato una splendida giornata!

Oggi c'era un bel sole qui in Italia, cosi abbiamo deciso di andare a vedere il carnevale di Venezia.

C'era talmente tanta gente che mi riesce difficile descriverlo con le parole!

Ad un certo punto eravamo fermi in mezzo alla folla, non potendo muoverci ne su, ne giù.

C'era davvero troppa gente, una cosa pazzesca che mi faceva anche un po' paura visto che non mi piace essere circondata dalla folla che ti schiaccia e ti trascina da tutte le parti!

The good thing about today's day was that we spent it with our friends, walking a lot around Venice and...

my little Lush& MAC haul! :)

But I'm not going to share my haul with you in this blog post, there'll be another chance to do so!

I know you're curious to see what did I get, but you'll have to be patient a bit more (I have to take the pics& all...)

Besides, it's just a small haul anyways, as MAC is so expensive here in Italy (I got only two products, and I paid 54€!!!That's just too much!)

Il bello di oggi è il fatto che abbiamo passato la giornata in giro per Venezia con gli amici e poi...i miei piccoli acquisti da Lush& MAC! :)

Però in questo blog post non vi rivelo cosa mi sono comprata, ci sarà un'altra occasione per farlo!

Lo so che siete curiose di sapere cosa ho scelto, però dovrete avere un po' di pazienza (devo scattare le foto dei prodotti ecc.)

Inoltre non e' che ho fatto chissà quante spese, più che altro per il fatto che MAC in Italia e' troppo caro! (Ho acquistato soltanto due prodotti e ho pagato 54€!!! Davvero troppo!)

Now I'll leave you with some OOTD pics& just a few pics from Venice (I went to Venice so many times, I'm not even taking pics when I'm there anymore). But for you guys and my blog, I made an exception& made a few :)

Adesso vi lascio con alcune foto del mio "outfit" ed alcune foto da Venezia (ci sono stata talmente tante volte che ormai quando ci vado non faccio piu' foto).

Pero' per voi ed il mio blog ho fatto una piccola eccezione e ne ho scattato un paio :)

Ready to take off to Venice :)
Pronta per la partenza :)

It was still quite cold, so warm clothes were a must!
Fa ancora abbastanza freddo, quindi i vestiti caldi sono d'obbligo!

No heels as in Venice I always walk a lot!
Niente tacchi alti per Venezia, si cammina sempre tanto!

Here is what I was wearing today:

• Army sweather 100% wool: It's an authentic army sweather, my Mum wore this when she was in the military as a doctor during the war in Croatia.
• Grey scarf: H&M
• Necklace: Bijou Brigitte
• Belt: Jennifer
• Hat: a local boutique in Italy
• Jeans baggy fit: Pull& Bear
• Purse: Kathy Van Zeeland
• Brown legwarmers: a small boutique in Croatia
• Chocolate brown Ugg boots (model mini)

Ed ecco la lista dei vestiti indossati oggi:

• Maglione militare 100% lana: e' un autentico maglione militare, indossato dalla mia mamma negli anni '90  durante la guerra in Croazia, quando lei faceva parte dell' esercito come dottoressa-psichiatra.
• Sciarpa grigia: H&M
• Collana: Bijou Brigitte
• Cintura: Jennifer
• Berretto: Negozio locale in Italia
• Jeans baggy fit: Pull & Bear
• Borsa: Kathy Van Zeeland
• Scaldamuscoli: Negozietto in Croazia
• Stivali Ugg, modello mini

A few pics from Venice:

Alcune foto da Venezia:

Me in Venice :)
Io a Venezia :)

Just one from many interesting costumes!
Una delle maschere molto caratteristiche!

Walking through the streets of Venice...
Camminando sulle calli di Venezia...

A big kiss/un grande bacio

xoxo Sonja