Casual.Grey.

ENG: Hey guys! In this period of time, when outside is quite cold, I like to dress quite casual, warm and comfy! Staying warm is my priority, that's why I always carry a hat and a pair of gloves in my bag...even when outside is sunny, because it can still be quite chilly, or, when the sun sets and if I'm still out & about, I know I'm gonna need my warm winter accessories :-)

Recently I started collaborating with another on-line company and from them I received many cool & casual items...this grey cardigan is one of those items! I like to wear it on top of my denim shirt, and the slouchy fit that it has makes me feel really comfy in the clothes I'm wearing :-)

HR: Bok ljudi! U ovom vremenskom razdoblju, primjetiti cete, volim nositi dosta casual odjevne kombinacije. Moj prioritet jest topla odjeca i udobna, ali koja ce izgledati moderno i lijepo.
Sa sobom u torbici uvijek nosim toplu zimsku pletenu kapu i par rukavica, cak i kada je vani sunce, jer, sloziti cete se sa mnom i suncani dan moze biti hladan, a kada se sunce skrije, a ja sam jos okolo i naokolo, onda ce mi moj zimski asesoar biti neophodan!

Nedavno sam zapocela suradnju sa novom on-line tvrtkom koja radi za vise brandova, tako da mi je na kucnu adresu stiglo puno paketica i vecina odjevnih predmeta koje sam dobila jest bas u tom nekom casual- komfornom stilu. Jedan od njih je i ovaj sivi kardigan koji odlicno izgleda povrh traper kosulje i toliko je mekan, sirok i udoban, da se bas volim "zamotati" u njega! :-)

HAT: H&M
CARDIGAN: Sammydress
JEGGINGS: Zara
SNEAKERS: Peppe Jeans
BAG: Zara
DENIM SHIRT: H&M
NECKLACE: Zara
SUNGLASSES: Nau!

Trendsgal skirt is my new love!

ENG: Hi guys! Recently I ordered from trendsgal, this fabulous stripy skirt! I was waiting impatiently for the package to arrive and when it did, I opened it, and it was love at first sight! On their web store this skirt is described as "one size fits all", but I'd say this is an XS/S. I have a similar model of skirt from H&M (in red colour), and the size is EU 34.
I'm 170cm height (5 '7), and 54kg weight, for your info (whenever I'm looking to order from asian web sites, I find these informations about sizes extremely helpful, as their sizing can be quite confusing!)
I decided to give you two outfit options in this post: One with ballet flats, and another one with high heeled sandals. The first one is more cute and girly, everyday look, whereas the second one is perfect for dates, special occasions or other events where you need to dress up a bit!
Let me know which look do you like best?

From trendsgal I also ordered some trendy jewellery! They've got the biggest selection of cool accessories, at super affordable prices :-) I got three necklaces from them, ranging from 0,85 €- 1,43 €...true bargains!

For all the links check the description bellow!

HR: Pozdrav svima! Danas vam predstavljam preslatku suknjicu koju sam nedavno narucila sa trendsgal web ducana. Nestrpljivo sam cekala da mi paketic stigne, a kada je postar konacno zazvonio na vrata, paketic sam hitro otvorila i zaljubila se u suknjicu!
Na njihovoj web stranici suknja dolazi u univerzalnoj velicini "one size fits all", ali rekla bih da se radi o velicini XS/S. Odlicno mi pristaje, a buduci da imam slican model suknje iz H&M-a (samo u crvenoj boji), u vel. EU 34, mislim da je i ova suknja sa trendsgal ducana, vise manje te velicine.
Ja sam visoka 170 cm, teska oko 54kg za vasu informaciju (meni su osobno ovakve informacije o velicinama vrlo bitne i uvijek ih trazim kod kolegica blogerica, prije narucivanja sa azijskih web ducana. Svi znamo kako njihove velicine mogu biti zaista, u najmanju ruku, cudne!)
U ovom outfit postu odlucila sam vam ponuditi dvije opcije: Prva je vise djevojacka, slatka, sa balerinkama, prigodna i za svaki dan, dok je druga sa zenstvenim sandalama na visu petu i prigodna je za izlaske, ili neke druge posebne prigode...

Koja se vama kombinacija vise svidja?

Sa trendsgal ducana narucila sam i nesto trendy nakita, buduci da je zaista vrlo jeftin! Imaju odlican izbor, a ja sam se odlucila za tri ogrlice kojima je cijena bila izmedju 0,85 € - 1,43 €!

Sve linkove naci cete dolje u opisu outfita!

Trendsgal jewellery:

DENIM SHIRT: H&M

NECKLACE: H&M
BELT: H&M

SKIRT: TRENDSGAL  € 5.74

BALLET FLATS: H&M

HIGH HEELED SANDALS: Zara

SUNGLASSES: by Max Factor

BAG: Nico fashion store, Italy

BRACELETS: Muwae, other (no name brands)

Trendsgal necklaces:

First from the left: € 1.48  order here

Moon necklace: € 1.35 order here

Eye necklace '90s inspired: € 0.85 order here

Enjoy 8% OFF with Coupon"trendsgalitry8"

Uzivajte u popustu od 8% uz kupon kod "trendsgalitry8"

Youtube video feat. this outfit:

OOTD/ Fashion Collab: www.sammydress.com

Today's blog post is brought to you in collaboration with sammydress.com, an asian wholesale web store, that kindly contributed to the making of my OOTD video (by giving me the opportunity to choose from their web site, the item that I want to feature in my video.)

I picked out this oversized cardigan that I think is perfect for the Spring season, when it's not too cold anymore, but not too warm either, so you just need a little extra something to cover up!
This cardigan is now on sale (from 17.05$ to 10.03$), and you can get it HERE!

Za danasnji blog post zasluzan je azijski wholesale web store, sammydress.com, koji su me kontaktirali u zelji da napravimo suradnju i pridonijeli stvaranju ovog videa pruzivsi mi mogucnost da sa njihovog web site-a izaberem sto zelim predstaviti u videu.

Jako mi se svidio ovaj siroki kardigan i smatrala sam da je idealni odjevni predmet za ovo godisnje doba, kada nije vise prehladno, ali ni toliko toplo, tako da vam jedan sloj extra uvijek dobro dodje! ;)

Ovaj je kardigan trenutno i na snizenju, sa 17.05$, sada ga mozete dobiti za 10.03$; ukoliko vam se svidja mozete ga nabaviti ovdje!

Nadam se da vam se svidja ova odjevna kombinacija! Video pogledajte dolje:

Here is how the OOTD video turned out:

from my instagram
slicica sa mog instagrama

CARDIGAN: SAMMYDRESS.COM
DENIM SHIRT: H&M
BOYFRIEND JEANS: REPLAY
SHOES: ZARA
BAG: STRADIVARIUS
SUNGLASSES: RAY BAN
NECKLACE: ZARA

On a side note...

HAPPY MONDAY TO ALL MY FRIENDS!  I'm starting it off with a great news: Just realized that my fashion channel, Sonia VerardoStyle, recently hit 1 000 000 video views! With my blog reaching over 500 K visits and my beauty channel having over
1 500 000 video views, that's amazing and such a big boost for me to keep filming!
I did it all by myself- no paid publicity, no marketing experts to promote me! I feel so proud of my hard work, passion that I put into it and my accomplishments so far! And I feel so proud at you guys, for being the best audience!!!
Thank you guys so, so much for your support! I  youuuu

SRETAN PONEDJELJAK SVIM MOJIM PRIJATELJIMA!  Danas sam sretna jer sam upravo saznala odlicnu vijest: Moj youtube kanal o modi i stilu nedavno je ostvario 1 000 000 video pregleda. Uz blog koji je nedavno slavio nesto vise od 500 000 pregleda, i drugi youtube kanal posvecen make up-u i ljepoti, koji vec broji vise od
1 500 000 video pregleda, to je za mene odlicna vijest i veliki poticaj da nastavim sa snimanjem! Sve sto sam postigla, postigla sam sama, svojim zalaganjem, trudom i ljubavi prema onom sto radim: Bez placenih reklama u medijima, bez marketinskih strucnjaka zaduzenih za moju promidzbu! Zbog toga je ovaj uspijeh jos sladji, jer iz inata i prkosa, iz nicega, stvorila sam nesto! I veliko hvala vama, koji pratite moj rad, vi ste zasluzni za puno toga lijepoga vezanog uz moj blog i youtube! Jako sam ponosna, ne samo na samu sebe, vec prvenstveno na VAS, jer ste zaista najbolja podrska!!! Hvala vam puno na svemu! 

I'll talk to you soon! Make sure to leave me all your requests in the comments bellow this post! ♥

Citamo se opet uskoro! U medjuvremenu, ukoliko imate neki "request" za iduce teme na mojem blogu, ostavite mi ga u komentarima!