ENG: Hello guys! This is the outfit post that I have already published in my Glam Express column, but today I'd like to share it here on my blog too :-) I like rediscovering old things in my closet...as these Moschino sunglasses that I bought around the year 2000. They were probably my first "important" purchase, and it's funny how, when I wore them now, I got that exciting feeling as if they were brand new ;-) I hope you're all having a nice Monday and that you have a great week ahead! I'm relaxing & working on my blog today...outside it's raining and I'm staying in, with my cozy clothes, listening to my fave radio station Radio Stereo Città :-)...it always puts me in a good mood! HR: Pozdrav ljudi! Danasnji outfit post vec sam objavila na svojoj kolumni pri Glam Expressu, ali danas ga zelim podijeliti i ovdje na mom blogu :-) Obozavam otkrivati "zaboravljene" stvari u svom ormaru...kao ove Moschino naocale iz 2000.god. One su vjerojatno bile moja prva "vaznija" kupovina. Neobicna stvar, kada sam ih sada nosila, opet sam dobila onaj "cool" osjecaj, kao da su upravo kupljene! ;-) Da li se to i vama zna desiti? Nadam se da ugodno provodite ovaj ponedjeljak i da je uspjesan radni tjedan pred vama! Ja danas odmaram i radim na blogu...rad na blogu me opusta! Vani pada kisa, nemam namjere izlaziti, tako da u udobnoj odjeci slusam svoju omiljenu radio stanicu u Italiji, Radio Stereo Città :-) ...uvijek me oraspolozi!
ENG: Good morning world! I woke up early this morning because I wanted to get some things done before my trip to Croatia! I'm off work for the weekend, so in a few hours I'm travelling for a quck visit to my family in Croatia :-) I can't wait! And this outfit here, was the outfit we filmed the last time I was in my croatian home. I edited the footages yesterday, so there is a video to follow up this post! Click here to watch the video! I played a bit with hipster style, mixing it with urban, and boho/chic. I hope that you like the result! Leave me your comments! My main priority in cold winter days is to stay warm (hence the grey tights underneath my summery, ripped jeans!), but I think I managed to pull of a cool urban winter look! I like mixing textures, and sometimes even putting together the unexpected. This is what fashion is all about, right? ;-) Have a wonderful weekend, lovelies! HR: Dobro jutro svijete! Jutros sam se ustala vrlo rano zbog toga sto zelim obaviti neke stvarcice (kao ovaj post npr.), prije danasnjeg puta u Hrvatsku! Slobodna sam ovaj vikend (na godisnjem), tako da za par sati putujem u posjet obitelji u Hrvatskoj :-) Jedva cekam! A upravo ovaj outfit koji vam danas predstavljam, snimljen je prosli put kada sam bila u mom hrvatskom domu. Jucer sam editirala video, kako bi mogao popratiti ovaj post! Za video kliknite ovdje! Poigrala sam se malo sa hipster stilom, mjesajuci ga sa urbanim i boho/chic stilom. Nadam se da vam se svidja rezultat! Ostavite mi vase dojmove u komentarima! Kao sto vec znate, moj prioritet zimi jest utopliti se (zbog toga, moci cete primjetiti, ispod potrganog, ljetnog jeansa, vire sive najlonke!), ipak, mislim da sam uspjesno slozila jedan moderno-urbani zimski outfit! Volim mjesati razlicite texture i materijale te ponekad slagati zajedno i neocekivano. Zar nije bit mode bas u tome? Uzivajte u vikendu ljudi! "Rado bi znati kad je čovjek za pisanje stvoren, kada stane pisati? Jer meni se sada čini da sam grozno glupa, grozno malo idejah imam, a onda opet da ih više nebudem nikada imala. Kada ako ne sa petnajst godinah? Onda ode moja slava, moj san za posije smrti. To mi je najmilija misao. Da bi mogla za života mnogo, mnogo toga napisati, onda datume napisati, umrieti i da se po smrti štampa, dopadne i... proslavi domovinu i mene." iz djevojackog dnevnika Ivane Brlic Mazuranic, "Dobro Jutro Svijete!"
