Treviso

ENG: Hello lovelies!
Past week I went to Treviso with my good friend Stefania. We took a train, and even though it wasn't a long ride, it was fun, as I haven't taken the train in ages!
Treviso is such a lovely little town in Italy, in Veneto region!
We went there to take a walk, shoot some photos, check out the local stores, and rather new H&M shop. We had 50% off coupon for H&M's new collection, so we were very excited to check out the store!
It is a lovely store, situated in an antique building, but unfortunately, I couldn't find anything I was looking for...everything that I wanted was either completely sold out, or sold out in my sizes :-( I ended up getting only one shirt that was already on midseason sales.
Both Stefania and I agreed that we'll have to use our coupon elsewhere!

For the day of Treviso sightseeing + shopping, I wore my new coat from Benetton Outlet (it seemed only appropriate to wear something Benetton, given the fact that the Benetton family come from Treviso and they practically own it!)...my H&M burgundy pants that I already wore in my last post here!, and my comfy, but cool Zara moccasin as we did a lot of walking around the town.
My funny Looney Tunes sweater is from Bershka and I picked it up at the end of winter sales for only 4.99€!
I completed the styling with my Stradivarius bag (also new, from the sales!) and spiked "peter pan" collar necklace, that I've had in my collection for a while, and everytime I wear it I get compliments on it!


HR: Bok svima!
Prosli tjedan napravila sam mali izlet u Treviso sa prijateljicom Stefaniom. Snimale smo i vlogic, ali jos cete morati pricekati na njega, jer je u fazi editiranja!
Isle smo vlakom i iako nije bila duga voznja, bio je to pravi mali dozivljaj, buduci da se vlakom nisam vozila cijelu vjecnost!
Treviso je jedan prelijepi mali gradic u talijanskoj regiji Veneto!
Razlog naseg posjeta Trevisu bilo je lijepo vrijeme, htjele smo ga iskoristiti za setnju, fotografiranje, obilazak lokalnih ducana, a imale smo i bon za 50% popusta na novu H&M kolekciju! :-)
Buduci da je H&M nedavno otvoren i u Trevisu, radovale smo se posjeti ducanu i kupovini nove kolekcije po snizenim cijenama!
H&M kao sam ducan nam se svidio, velik je, smjesten u antiknoj zgradi, vrlo pompozan cak!
Nazalost, nisam nasla nista od onoga sto sam trazila: Stvari koje sam htjela su ili vec bile kompletno rasprodane, ili nije vise bilo mojih velicina :-(
Stefania i ja smo zakljucile da cemo bon morati iskoristiti u nekom drugom H&M-u!

Sto se outfita tice, nosila sam svoj novi Benetton kaputic (Benetton Outlet haul video snimila sam vec na hrvatskom jeziku, moram ga editirati i uploadati, sigurno ce vam se svidjeti, jer nasla sam toliko jeftinih, a predobrih stvarcica)...Buduci da smo isle u Treviso, nositi nesto sa potpisom Benettona cinilo mi se kao logican izbor (haha), (naime familija Benetton dolazi iz Trevisa i prakticki drze grad u svojem vlasnistvu, koliko su bogati i mocni!).
Ove H&M bordo hlace nosila sam i u zadnjem postu ovdje, a buduci da smo puno hodale po gradu, dobro su mi dosle moje udobne (ali cool!), mokasine iz Zare :-)
Stosna "Looney Tunes" majica je iz Bershke i kupila sam ju na kraju zimskih snizenja za samo 4.99€!
Styling sam upotpunila Stradivarius torbom (vrlo je prostrana i idealna za shopping...unutra mogu spremiti svoju kupovinu i vratiti se doma kao "nista se nije desilo", bez da ju moram "prijaviti" muzu haha! Ubit' ce me kad ovo procita i sazna moje "trikove") ;-)
Ogrlicu vec duze imam u kolekciji i volim ju jer "podigne" svaki outfit, a uvijek kad ju nosim dobijem puno komplimenata!

COAT: United Colours of Benetton
SWEATER: Bershka
PANTS: H&M
MOCCASIN: Zara
BAG: Stradivarius
SUNGLASSES: Promod
EARRINGS: www.bornprettystore.com
NECKLACE: INA Market , Italy

Vlog iz Trevisa (od proslog ljeta)/ Treviso vlog from past summer (in croatian):

Rijeka

Many of you already know, I'm Croatian, and Rijeka is my hometown. It's a town where I was born and raised, and lived pretty much until I was 26. When I was 22 I first moved away from Rijeka, first to Milan, Italy, to study, then London, UK. 
But, after a few years I came back to Rijeka, lived and worked there until I got married, when I was 26.
It's already been 7 years that I live in Italy! I still like to visit Rijeka as often as I can, my family, my friends, and my croatian home...
These photos were taken when I was visiting Rijeka a few months ago...
I'm taking you on a little "tour of Rijeka" through these photos...first you'll see photos from the narrow streets of Rijeka in the parts of town close to the center, and then our walk continues all the way to the centre of Rijeka, to the town's port, called "Riva".
I always liked living close to the sea, opening my bedroom windows to see the Adriatic Sea and the islands...this is what I miss the most now that I live in Italy!

My outfit consists of my comfy, black Dr.Martens (the traffic in Rijeka is pretty crazy, so I suggest walking whenever you can!) and my wool, plaid pants by Benetton, that I actually bought more than 10 years ago in the centre of Rijeka! I stopped wearing them for a while, but then rediscovered them in my wardrobe a year or two ago, and since then have been wearing them again non stop! :-)
Because they're made out of wool, they're super warm, ideal for colder days, but they can be a bit itchy against the skin, so I always wear them with a pair of tights!
I love when I have a good quality pieces in my wardrobe, that last in time!
This leather backpack is another great buy, a timeless piece! I got it when I just finished high-school, it has a pretty unique design, handmade by a local designer/ brand, Raffaella fashion. I don't know if they still exist as a brand, but their backpack has accompanied me on many trips and adventures and it's still in the perfect condition!

SWEATER TOP: Please, (Made in Italy)
NECKLACE: Promod
BLACK CAMI: Baby Angel by Elio Fiorucci (for Oviesse)
PANTS: United Colors of Benetton
BOOTS: Dr. Martens
BACKPACK: Raffaella fashion (Made in Croatia)
SUNGLASSES: NAU!
SCARF: H&M
WOOL SOCKS: Promod

Danas za vas imam jedan novi outfit post, kroz koji cu vas povesti na mali "tour" mojeg grada, Rijeke. 
Kao sto mnogi znate, ja zivim u Italiji, ali inace sam Hrvatica, rodjena i odrasla u Rijeci. 
U gradu na Rjecini zivjela sam, uz poneke prekide, vise-manje, do svoje 26.godine. 
Prvi puta napustila sam Rijeku u 22. godini, kada sam otisla na strucno usavrsavanje u Milano, Italiju...zatim je slijedio put u London, a nakon par godina vratila sam se bila u Rijeku i tamo zivjela i radila do svoje 26. godine, tj. do udaje.
Sada zivim u Italiji i proletjelo je vec 7 godina! Ipak, nastojim cesto posjetiti Rijeku, svoju obitelj, prijatelje i svoj hrvatski dom :-)
Na jednom takvom boravku u Rijeci, nedavno,  nastale su i ove fotografije.
Na njima vas vodim kroz uske i strme, karakteristicne ulicice Rijeke, smjestene blizu samog centra, do obale i Rijecke luke...Mozda jedna od stvari koje mi sada najvise nedostaju jest upravo prekrasni pogled na zaljev i otoke, iz moje spavace sobe...

Dotaknimo se outfita...Nosim moje omiljene, crne "Marte" (promet u Rijeci je ludnica, kada sam tamo volim pjesaciti, moj tata je uvijek znao reci "cipel-cug"...haha upravo sam se nasmijala od ove pomisli!)...Vunene hlace kupila sam u Benettonu u Rijeci, ali jos prije vise od 10 godina! Ako se netko tko je iz Rijeke, a cita ovaj tekst, sjeca, kada je Benetton jos bio na samom Korzu! Volim te kvalitetne komade odjece koje mogu nositi dugi niz godina!
Kada smo vec kod kvalitete i "bezvremenskih" komada u mojem ormaru, i ovaj kozni rusak moram pohvaliti! Kupila sam ga kada sam tek zavrsila srednju skolu, u jednom rijeckom butiku. Rucno je radjen i unikatan, a proizvodjac bio je Raffaella fashion, rijecki dizajner brand za kojega ne znam postoji li jos...Ruksak je prosao sa mnom mnoga putovanja i avanture i jos je tu, kao nov i uvijek originalan!


Nadam se da vam se svidio ovaj nacin prezentacije outfita!
Nastojati cu i dalje dijeliti sa vama moja omiljena mjesta kroz zanimljive outfit postove!

H&M Fall Campaign Lace Shorts Styling

Hi guys!

In my today's post I'm going to show you how I styled my H&M lace shorts!

These shorts were a hot item on H&M's Fall Fashion campaign, and, as I liked them so much, they found a place in my closet! ;)

Obviously, they're a very dressy item, but you can certainly dress them down and wear them even for everyday, just like I did!

To make these shorts more appropriate for everyday wear, I decided to pair them with my basic grey sweater, and some cool, suede flats!

I accessorized with this vintage, statement necklace, that is such a cool piece!

It was my Mum's, but she gave it to me not so long ago!

It's handmade of leather and green ceramic beads and I think it completes this outfit perfectly!

What do you guys think?

I believe that, those items you find in your parents, or grandparents wardrobes, are actually the best pieces!

Once, things were made to last, and were much better quality!

LEATHER JACKET: United Colors of Benetton

SWEATER: H&M

SHORTS: H&M

BAG: Deichmann

FLATS: Promod

NECKLACE: My Mum's

There is a styling video, to accompany this outfit post, and you can watch it here:

Lijep pozdrav!

U danasnjem outfit postu pokazujem vam kako sam iskombinirala sorc koji sam nedavno kupila u H&M-u!

Ovaj sorc bio je dio H&M-ove jesenje modne kampanje.

Sam po sebi, vrlo je svecani odjevni predmet, neki bi rekli, namijenjen za posebne prilike.

To i jest istina, ali lako se moze nositi i u dnevnim kombinacijama, u vrlo "casual", opustenoj varijanti...

Kako bih sorcu dala manje svecanu notu, odlucila sam ga nositi uz cipelice iz Promoda na ravnu petu (podsjecaju vise na neki muski model...) i vrlo jednostavnu majicu iz H&M L.O.G.G. (sportske) linije.

Ogrlica koja je upotpunila ovaj outfit je mamina i ona mi ju je nedavno poklonila!

Pravi je "vintage" komad, a takvi komadi, koje pronadjete u ormarima vasih roditelja, djedova i baka, najbolji su jer nekad su se stvari proizvodile kako bi trajale, a samim time njihova kvaliteta bila je puno bolja!

Ova ogrlica rucni je rad, a napravljena je od koze i zelenih keramickih perlica, koje ju krase :)

Meni se jako svidja!

Uz ovaj post ide i outfit video, a mozete ga pogledati klikom ovdje!

Nadam se da vam se svidio outfit!

Kao i uvijek, rado cu procitati vase komentare :)