OOTD: Fringe Sandals & Chanel Style Shorts // Dressy Summer Look

ENG: Hi loves! This was the outfit I recently featured on Glam Express and everybody seemed to love it! This is a little bit more dressy summer look.
I'd wear this outfit for meeting up with friends for an early evening drink or dinner and date...but also for running errands in the center of my town...if I needed to walk a lot, I'd bring another pair of shoes (ballet flats, or espadrilles) with me in the bag!

HR: Danas vam predstavljam ljetnu outfit ideju za neke posebnije prilike. Ovaj outfit objavila sam vec na mojoj Glam Express stranici i svima se svidio!

Ja bih ovaj outfit nosila za sastanak sa prijateljicama, kavu u gradu, ili izlasku koji ukljucuje veceru vani...ali isto tako, za obavljanje nekih poslova tijekom jutra/popodneva...ukoliko to zahtjeva puno hodanja, sa sobom u torbi nosila bih i par udobnih espadrila, ili balerinki!

 

ENG: We filmed this outfit post at a very cool location near the Jesolo seaside resort in Veneto region in Italy.  

You can also check out a short, little OOTD video, with some cool footage of the scenery:

HR: Snimali smo ovaj outfit na pre-cool lokaciji u blizini turistickog mjesta Jesolo talijanske regije Veneto. Mozete pogledati i kratki OOTD video, gdje smo vam nastojali prenijeti i dio krajolika:

BLAZER: H&M

TOP: Pull & Bear

SHORTS: Sisley

FRINGE SANDALS: INA market, Italy

SUNGLASSES: Stradivarius

BAG: Zara

NECKLACE (long): Random pick from my local herbalist store!

 

Boho Chic Summer Look // White Mini Summer Dress ♥

ENG: Hi guys! These photos were taken on one sunny Sunday when I was off work and out & about with my hubby! We went to a touristic place Eraclea Mare in Italy, and later on to visit my hubby's cousin who lives in a nearby tourist resort Porto Santa Margherita. It was a perfect day spent at the beach, and later on, pizza with family :-) 
What more could we ask for?

I wore my favourite summer dress from Pull & Bear, and added some layers as in the evening the weather got a bit chillier!
I like to think of this look as "romantic innocence meets military chic"...I think those are the words I'd use to describe it!

HR: Pozdrav ljudi! Ove fotografije nastale su jedne suncane nedjelje kada sam imala slobodan dan na poslu...iskoristila sam ga za mali izlet sa muzicem u turisticko mjesto Eraclea Mare, a kasnije predvecer otisli smo posjetiti muzevog bratica u obliznje turisticko naselje Porto Santa Margherita.
Bio je to savrsen dan proveden na plazi, a kasnije pizza sa obitelji :-) Sto smo vise mogli pozeljeti?

Ja sam nosila svoju omiljenu ljetnu haljinu iz Pull & Bear ducana, ali dodala sam i nekoliko slojeva kako se vecer spustala, jer postajalo je hladnije.
Ovaj outfit opisala bih kao "romanticna nevinost susrece vojnicki sik"...bolje zvuci na engleskom, ali te su rijeci koje me prve asociraju na ovaj outfit.

JACKET: Zara
DRESS: Pull & Bear
NECKLACE: H&M
BAG: Imaty's Fashion Factory
BOOTS: Zara
SOCKS: Oviesse
SUNGLASSES: Ray Ban
BRACELETS: Parfois, Muwae

OOTD VIDEO:

VLOG (na hrvatskom jeziku):

High waisted jeans & silver Zara brogues

ENG: Even though the summer season has officially started, these past few days have been quite chilly and so not summery :-(
In summertime I usually wear very light weight clothes, shorts and mini dresses, yet I had to go for a pair of jeans and a long sleeve blouse! No sandals either!
The only one thing that actually reminds me of summer is my new pink bag from Accessorize :-) These small bags in vivid colours are an absolute must this season, don't you agree?

Pay a close attention to my socks...yes, they're orange and leopard print! Just because I'm crazy like that, I think they actually go with the whole outfit perfectly ;-)

HR: Iako je ljeto kalendarski zapocelo prije par dana, ne mogu reci da uzivamo u ljetnim temperaturama! Vani je poprilicno prohladno i dok vam pisem ovaj post sjedim doma i gledam kroz prozor kako pada kisa (lije kisa!)...to me poprilicno zivcira! Hocu ljeto! :-(
Ljeti inace nosim laganu i leprsavu odjecu, ne izlazim iz sorceva i mini haljinica, ali trenutno ipak moram nositi traperice...tako da sam se odlucila za jedan od mojih omiljenih modela, visokog struka, laganu kosulju (dugih rukava)...a "ne" sam morala reci i ljetnim sandalama!
Jedina stvar koja me asocira na ljeto u ovom outfitu, jest moja nova ruzicasta torbica iz Accessorizea :-) Ovakve male torbice jarkih boja, sloziti cete se sa mnom, pravi su hit ove sezone!

Obratite paznju na moje lude carape...da, narancaste su i leopard uzorka! One su definicija mog ludog stila i danasnjeg raspolozenja, malo sam pozeljela prkositi nekom skladu...i mislim da su se bas takve kakve jesu, savrseno uklopile u cijeli look ;-)

BLOUSE: H&M
NECKLACE: Accessorize
BASIC CAMI: Calliope
JEANS: Hollister
SHOES: Zara
BAG: Accessorize
RING: H&M
SOCKS: Lidl supermarket