Preparativna kozmetika: Moja dnevna njega koze lica (My Updated Skincare Routine: Daytime)

Dragi citatelji/ce! Danasnji post vezan je uz video koji sam nedavno objavila na hrvatskom youtube kanalu, a radi se o mojoj dnevnoj njezi koze lica. U tom videu predstavila sam vam proizvode koje trenutno koristim svakodnevno prije sminkanja.
Ovi proizvodi izuzetno odgovaraju mojem tipu koze lica i sa njima sam jako zadovoljna pa sam neke od njih i ponovno kupila, kada mi ih je ponestalo.

Video u kojem vam detaljnije pricam o preparativnoj kozmetici koju koristim u dnevnoj njezi, pogledajte ovdje:

My today's blog post is all about my updated skincare routine!

In this post I'm going to share with you the products I currently use on my face daily, before applying make up.
These products really work well on my skin and with some of them I'm so pleased that I already repurchased them.

My daytime skincare routine is really simple and it all comes down to four products:

- L'Occitane Precious Cleansing Foam (I wash my face with this gentle foam every morning)

- Rose Water (bought at the italian supermarket. I use it as a toner, I spray it all over my face and leave it to air dry).

- Avon Anew Genics dark circle corrector (eye cream that works well as a makeup/concealer base).

- Lancome Neurocalm Hydra Zen cream (my daily moisturizer, very soothing, hydrating cream, suitable for sensitive skin.)

Moja dnevna njega koze lica danas je vrlo jednostavna, semplificirana i sto je najbitnije, efikasna!
Proizvodi koje koristim dnevno mogu svesti u ove 3 kategorije: -ciscenje, -toniziranje, -hidratacija.

Ukoliko kupujete u L'Occitane-u, nemojte zaboraviti na mogucnost kupovine refilla, na taj nacin stedite vas novac!
Imortelle pjenu za ciscenje lica kupila sam u povoljnijem, refill pakiranju, buduci da sam vec imala bocicu od prosli put.

Moja dnevna njega koze lica svodi se na:
CISCENJE: L'Occitane Immortelle pjena. Pjenu u lice volim utrljati Sephora cetkicom za masazu lica.
TONIZIRANJE: Ruzina vodica kupljena u lokalnom supermarketu (volim ju posprejati na lice i pricekati da se osusi).
HIDRATACIJA: Avon Anew Genics kremica/korektor tamnih kolutova, dobro mi sluzi kao baza za make up i hidratizira njezno okoloocno podrucje.
Lancome Neurocalm Hydra Zen kremica za lice koja je odlicna make up baza, vrlo je hidratantna, brzo se upija u kozu i ne ostavlja masni trag. Prikladna je i za osjetljivu kozu.

As I've said, my daytime routine is pretty simple, but it works fine & I like it like this :)

I found these products that really work well on my face and take care of my skin, so at the end of the day, I'm really pleased with the results they provide to my skin!

If you'd like to hear a more detailed review of any of these products that I mentioned here, don't hesitate to let me know and I'll be glad to do it!

I'm going to talk about my night time skincare routine in one of my upcoming posts (that routine too, is actually really simple and similar to my daytime routine, with the addition of a few products!)

Kao sto sam vam rekla, moja preparativna rutina i njega koze lica vrlo je jednostavna, ali bas mi odgovara! Pronasla sam prave proizvode koji dobro djeluju na mojoj kozi lica i na kraju dana, rezultati su vidljivi i to me cini zadovoljnom!

Ukoliko zelite cuti detaljniju recenziju bilo kojeg od ovdje spomenutih proizvoda, ostavite mi vase komentare i biti ce mi drago to uciniti za vas!

Uskoro cu vam pricati i o mojoj nocnoj njezi koze lica, koja je isto tako vrlo jednostavna, uz dodatak par proizvoda za skidanje sminke i dodatnu njegu ;)

Do iduceg posta, lijepo vas pozdravljam! xx